寫作指引 Style Guide

在寫文章要發表期刊、報章雜誌等等，除了內容以外，對於文章的格式會有一些要求。這些要求叫做Style guide，在這邊翻譯成寫作指引。寫作指南除了像是文字字型格式、圖表格式以外，有些還會對於用字遣詞，或是內容的取得等有另外的規範

內容比較短的寫作指引可以稱為style sheet；內容比較長、規範比較詳細的可稱為style manual, manual of style, style book等等。有些寫作指引是一般性的說明，像是由William Strunk, Jr.寫的《The Element of Style》就是一本很精簡的英文寫作指引。另外一些則是為了特別科目而設計。例如說：科學期刊，在寫論文的時候就必須要根據欲投稿期刊本身的寫作指引，依照規範格式將結果書寫出來，才不會投出去馬上被編輯打槍退稿。

以下列出幾個常用的英文寫作指引(翻譯自維基百科)

• AP style：新聞類
• APA style與ASA style：社會科學類
• ACS style：化學類
• AMA style：藥學類
• Bluebook style：法律類
• CSE style以前叫做CBE style：自然科學類
• MLA style：美加地區人文學科常用
• Oxford style與Chicago style：通用的出版格式，讀者是一般大眾
• USGPO style與AGPS style：政府機關出版品

以上列表只是一個通用的概念。自然科學類的期刊通常會根據不同的出版商，會有自己的寫作指引，但是通常不會相差太多。其他類別不知道是不是也有一樣的狀況。中文寫作方面，不同的學校對於畢業論文是有寫作指引寫作指引，但是目前所知的實在是不怎麼詳細也不是很好用，不知道教育部有沒有一套一般性的論文寫作指南。另外剛剛才知道有公文寫作指南，沒寫過完全不知道應該是怎樣一回事~

不同的組織或是公司也會有自己的寫作指引，像是歐盟有自己的、蘋果與微軟這兩間公司也有自己出版技術文件的寫作指引。甚至連網頁也有相關的寫作指引...。最常被拿來寫文章的辦公軟體Word裡面就支援了APA, Chicago, MLA...等等寫作指引。

如果是程式語言的style guide則通常會翻譯成風格指南。
_EOF_