2026年5月24日 星期日

用SSH tunnel把內部服務轉到本機上使用

上一篇《SSH用ProxyJump過堡壘機連內部伺服器》 就可以直接遠端登入到躲在堡壘機後面的內部伺服器。這篇介紹要如何把躲在堡壘機後面內部伺服器開啟的服務轉到自己的電腦上,流程說明如下

  • 開一個Ollama服務在內部服務器,預設長在11434 port
  • 堡壘機Bastion上可以透過 http://192.168.11.23:11434存取該服務
  • 本地電腦與堡壘機的資料傳輸則會透過SSH tunnel來加密
  • 在本地電腦用 http://localhost:22434 存取Ollama服務

只要兩個指令就可以完成,再用一個指令驗證:

2026年5月23日 星期六

SSH用ProxyJump過堡壘機連內部伺服器

通常內部伺服器(Server)都不會直接碰到外網,要連線進去會經過堡壘機(Bastion),但這樣就會需要兩個步驟:

  1. 從外網的機器SSH到外部堡壘機Bastion
  2. 再從堡壘機SSH到內部伺服器Server

這樣很麻煩,而且有時候只是要透過SSH叫Server做些事情回傳就好。一個解決方案直接從外網透過SSH ProxyJump,就能夠像是直連到Server了。

2026年5月10日 星期日

《よあけのうた》

TVアニメ『呪術廻戦』第3期「死滅回游 前編」ノンクレジットEDムービー/EDテーマ:jo0ji「よあけのうた」|毎週木曜深夜0時26分(24時26分)~MBS/TBS系28局にて放送中!! 1m30s

2026年4月4日 星期六

軟體工程師:21世紀的手織機織布工

手織機織布工(Handloom Weaver)曾經是很大的單一技術工人群體。棉花工業爆發之後,需要熟練的織布工才能從原料轉成產品。而且要織出漂亮花紋的布,不只需要很好的邏輯能力,也需要手腳協調,還要能夠修機器。

現在的軟體工程師,很像200年前19世紀初的手織機織布工(Handloom Weaver),面對動力織布機(Power Looms)的感覺。以下說明當時在英國Lancashire的狀況:

2026年3月28日 星期六

計算檔案sha256的哈希值

在Mac上可用下列指令計算檔案的sha256哈希值

  • shasum -a 256 file.tgz > file.tgz.shaa256
  • sharum -a 256 --check file.tgz.sha256

第二行是檢查檔案的sha256是不是正確的。如果有多個檔案