2018年9月9日 星期日

《中壇元帥》~濁水溪公社

濁水溪公社-中壇元帥, 5m0s



中壇元帥
Tiong-tuânn guân-suè

演唱人:濁水溪公社
作曲人:柯仁堅
作詞人:柯仁堅

以下歌詞來自《歌詞正字》
全漢編修人: 邱文錫 (24)
全羅編修人: 邱文錫 (24)

    中壇大元帥天尊
    Tiong-tuânn tāi-guân-suè thian-tsun
    乾元山頂寶靈珠
    Khiân-guân suann-tíng pó-lîng-tsu
    九月重陽節誕生
    Kiú-ge̍h tiông-iông-tseh tàn-sin
    降世凡塵救萬民
    Kàng-sè huān-tîn kiù bān-bîn
    東海碧浪斬蛟龍
    Tang-hái phik-lōng tsám kau-liông
    剖腹刻骨報答雙親
    Phuà-pak khik-kut pò-tap siang-tshin
    蓮花重造變金身
    Liân-hua tîng-tsō piàn kim-sin
    封神萬古垂留芳
    Hong-sîn bān-kóo suî-liû-hong
    -

    火尖槍 風火輪 打仙磚
    Hué-tsiam-tshiunn hong-hué-lûn phah-sian-tsng
    三頭六臂威武震天
    Sam-thiô-lio̍k-pī ui-bú tsìn-thian
    乾坤環 九龍罩 混天綾
    Khiân-khun-huân kiú-liông-tàu hūn-thian-lîn
    收魔滅妖保國安民
    Siu-môo-bia̍t-iau pó-kok-an-bîn

    -

    金環哪吒三太子
    Kim-huân lô-tshia sam-thài-tsú
    玉皇駕前大將軍
    Gio̍k-hông kà-tsîng tāi-tsiong-kun
    兵將降臨有萬千
    Ping-tsiòng kàng-lîm iú bān-tshian
    造福人間轉法輪
    Tsō-hok jîn-kan tsuán huat-lûn
    拜請金闕大羅仙
    Pài-tshiánn kim-khuat tâi-lô-sian
    誠心淨爐奉真香
    Sîng-sim tsīng-lôo hōng tsin-hiunn
    中壇案前顯威靈
    Tiong-tuânn àn-tsîng hián ui-lîng
    大悲大願護佑眾生
    Tāi-pi-tāi-guān hōo-iū tsiòng-sing
    -

    火尖槍 風火輪 打仙磚
    Hué-tsiam-tshiunn hong-hué-lûn phah-sian-tsng
    騰雲駕霧主宰五方營
    Thîng-hûn-kà-bū tsú-tsái ngóo-hong-îng
    乾坤環 九龍罩 混天綾
    Khiân-khun-huân kiú-liông-tàu hūn-thian-lîn
    破盡三萬八千惡陣
    Phuà tsīn sann bān peh tshing ok-tīn


參考資料

_EOF_

沒有留言:

張貼留言